2 Corinthians 11:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | N dili junman kekleekle mun, n fɛli, n ta-man lafi, awe nin nzue we'n kunnin min, n ta-man like di, ayrɛ'n kunnin min, m miannin tralɛ wun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | N di dyunman tete, n fe, n ta'a lafi, awé nin nzué wé'n kun min, n ta'a liké di, ayre'n kun min, m mian trale wun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'On no: koan: 'gabaa, eh: zi 'o ken dih. 'Do ti: dhulu' 'di, 'an-a' 'mo. 'De 'moeh-: 'ni 'na-ton-: en no 'on, 'do ti: dhulu' 'di. 'An-a' 'ble dii-deh-: 'dekorn: paa-wla-:. 'De: chehbe'-a no 'on. |