2 Corinthians 11:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ man i junman difuɛ mun be yo bé wun kɛ be nga be junman yɛlɛ nanwlɛ'n i klelɛ'n be liɛ'n sa'n, wuun b'a fɛ-mɛn i ase. Be agualiɛ'n ɔ ´yo kɛ be junman'n sa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O man se i dyunman difue'm bé yô bé wun ke bé nga bé dyunman yele nanwle'n i kléle'n bé lie'n sa'n, wuun ba fe'e i asé. Bé agualie'n oh yôh ke bé dyunman'n sa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' eh: se deh: dele': mor 'ku-a' 'bhoi-nynuu po an-a' 'jeh 'kpa, 'de on 'ye 'yi 'sleh-Nyorsoa-a' 'bhoi-nynuu gweh. 'Do eh-a' 'dlu-': jla 'da, deh⧾ on no-a, me-:: korn geli': za-dih-deh: an mu 'ye-:. |