2 Corinthians 10:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	yɛ like nga b'ɔ man sran'm be si-man Nyanmiɛn'n e saci be kwlaa, yɛ e yo man sran'm be kwlaa, sɛ be akunndan'n ti sɛ ti sɛ o, be yaci be akunndan sɔ'n bé nyin yi Krist.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	ye liké kwlaa nga b'o man swran'm bé si'a Nyanmien'n é satyi bé, é yô man swran'n kwlaa, se bé akunndan'n ti se ti se ô bé yatyi bé akunndan so'n bé nyin yi Christ.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	Deh⧾-a' klehkpeh 'jeh 'i 'beh-dih-nyor⧾ po-a 'o: gwie 'i, 'de nyor⧾: sor yubo:-a Nyorsoa, me-:: a: wa-dih: dih klehkpeh. 'De: a vorn: a 'ye-eh' no,: a 'ye: gwlor-nyor⧾-a' 'dlu⧾ dih 'bili:, 'de an-a' 'dlu⧾ 'di dih: na-dih-deh 'ye 'o 'Klae-a': gwie 'i: ne, 'de on 'ye 'o or-a' 'tele' dih dhe.