2 Corinthians 10:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | M bɔbɔ m Pɔl m ma srɛ amun like kun. Be se kɛ kɛ n wo amun nyrun lɔ'n, n ti wɛtɛɛ kpe nun, sanngɛ be waan kɛ n nun-man lɔ'n, ndɛ nga n kan kle amun'n, n kɛn i yasua su. Krist b'ɔ ti wɛtɛɛ b'ɔ ti sran kpa'n i dunman nun |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | M bobo m Paul m ma sre amun liké kun. Bé sé ke, ke n wô amun nyrun lo'n, n ti wetee kpé nun, sannge ke n nu'an lo'n, nde nga n kan klé amun'n, n ken yasua su. Christ b'o ti weteefue b'o ti swran kpa'n i dunman nun |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Mor: Poror', 'an no 'an 'jeh 'yor-eh-a' wlu, 'an wlu 'de a bo. Nyor⧾ 'da: mor 'on: ne 'o a bo,: yee' 'on bhlor-'. Jorwor:: mor 'on: tehn-dih: a bo dih,: yee' 'on: kma 'i.: Yee' 'de 'Klae-a' 'jeh ya: ya-eh-: 'dekorn: or-a' 'yi: kpon-eh-: 'di, |