1 Timothy 6:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Timote, n sran kpa, fa sa nga be kan kleli wɔ'n su kpa. Ndɛ ngbɛn-ngbɛn b'ɔ nin Nyanmiɛn ndɛ'n ti-man kun'n, nin akplowa nga be bɔ be bu bé wun kɛ be si sa'n be si'n, nán sie ɔ su bé su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Timothée, fa sa nga bé kan kléé wo'n su kpa. Nanh sié o su nde ngbenngben b'o nin Nyanmien nde'n ti'a kun'n, nin akplôwa nga bé bo bé bu bé wun ke bé si sa'n bé si'n bé su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Timehte', deh Nyorsoa po-a 'de: on 'kwa,: on 'ye-a' 'yli-eh bo 'dhu,: yee' 'dhu-eh 'yli-eh bo deh 'jeh neh.: An-a': po-': an-a' 'jeh 'de deh⧾: daa 'di,: en no-a,: bobo-dhih-a' polo-eh:: en se-a Nyorsoa deh-' 'ye-eh 'nyi-: 'dekorn: dhobo-eh:: eh se-a: toror' 'di: ne-:,: eh nyor⧾: noo'-a 'da-dih-a: gwluhuh' dih: florn-eh. |