1 Timothy 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ cɛn nga Nyanmiɛn sieli'n ko ju'n, Nyanmiɛn bɔ i kunngba yɛ ɔ ti famiɛn'n, bɔ be bo i dunman fɛ titi'n, b'ɔ sie famiɛn nin be kwlaa nga be sie sran'n, i yɛ ɔ ´yi i nglo sɔ nin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke i tyen nga Nyanmien siéli'n kô dyu'n, Nyanmien bo i kunngba ye o fi famien, bo bé bô i dunman fe titi, b'o sié famien nin bé kwlaa nga bé sié swran'n, i ye oh yih i nglô so nion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yusu'-a' 'de: yi-eh:, Nyorsoa: or no-a: bhorlie'-Nyorsoa, 'de: or: ne-a: due',: or no-a nyor⧾ wlu 'ken: korn-nyor,: or no-a 'Keen 'do 'keen-boi'-a' klehkpeh bo, 'de: or no-a: Gwlor: baa' 'do: gwlor: bai'-a' klehkpeh bo, or-a' 'jeh: dao', or-: mu-eh: no, 'de eh 'ye: no-eh:, 'do ti eh: korn eh 'ye-a': no-dih-eh 'di. |