1 Timothy 6:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Mian ɔ́ nyin man sran'm be lafi Nyanmiɛn su kpa, afin sɛ a mian ɔ́ nyin sɔ'n, ɔ ti kpa. Anannganman nguan bɔ i ti yɛ Nyanmiɛn flɛli wɔ'n, bɔ i ti yɛ a kan Nyanmiɛn su bɔ a lafi'n i ndɛ fɛfɛ'n sran kpanngban be nyrun'n, trɛ i kekle. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Mion o nyin man swran'm bé lafi Nyanmien su kpa, afin se a mion o nyin so'n, o ti kpa. Anannganman nguan bo i ti ye Nyanmien flee wo, bo a kaan Nyanmien su bo a lafi'n i nde fefe swran kpanngban bé nyrun'n tre kéklé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Vorn vorn-a' 'jeh nor, 'do 'Klae-a' dhih 'jeh-': po-eh bo. Kpon 'kmo: sie:: febeh' dih,: eh: korn-a dhih Nyorsoa 'da: on, ti: on: nyna-a 'o: gwlor-nyor:⧾: dhulu' ybei' dih, 'de: on zela-eh ken dih deh 'jeh,: ka: on 'worn-dih:-a: Yusu' 'Klae-a' dhih. |