1 Timothy 6:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ ɔ bɔ a ti Nyanmiɛn i sran'n, nán fa ɔ wun wlɛ i ninnge sɔ'm be yolɛ nun. Mian ɔ́ nyin yo sa ng'ɔ ti kpa'n, fa ɔ wun mantan Nyanmiɛn, lafi i su, klo Nyanmiɛn nin sran, tra wɔ anwlɛn, yɛ yo wɛtɛɛfuɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge o bo a ti Nyanmien i swran'n, nanh fo o wun wle ninngé so'm bé yôle nun. Mion o nyin yô sa ng'o ti kpa'n, fo o wun mantan Nyanmien, lafi i su, klô Nyanmien nin swran, tro o awlen, yô weteefue. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: mor: or 'dhu-a Nyorsoa-nyor-',: an-a': po-' deh⧾: daa son 'di. Jorwor: po 'de 'kpih,: on 'ye 'yi 'sleh-nyor no,: on 'ye Nyorsoa-nyor: 'jeh nor no,: on 'ye 'Klae-a' dhih 'jeh-': po-eh 'ble,: on 'ye: ybeh-dih-eh 'ble.: An-a': sea:-', jorwor:: kpoehn: 'i. |