1 Timothy 6:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin sika klolɛ'n yɛ ɔ ti sa tɛtɛ'n kwlaa i bo nin-ɔn. Sran wie'm be fa bé nyin bloli nun lele be lafi-man Nyanmiɛn su kun, ɔ man awlaboɛ'n ɔ'a kun be kpo. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin sika klôle'n ye o ti sa tete'n kwlaa i bo nion. Swran wié'm bé fa bé nyin blôô nun lélé bé lafi'a Nyanmien su kun, o man awlabôe'n wa kun bé kpô. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh, 'wlii-dhih:: kma-eh:, eh-: 'dhu, deh⧾-zon⧾-a' klehkpeh: en: ne-a dha yao 'zorn, en-' ji-buh-'. Nyor⧾: noo', mo-:: korn 'wlii-porluh: 'beh 'i 'gabaa, mo-: 'dhu eh-a' dhih,: on: to 'Klae-a' dhih 'jeh-': po-eh 'kpuh ya. 'De on: ya an-a' 'jeh 'kle 'ye-eh:: dhulu' bo. |