1 Timothy 5:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin be klɛli i Nyanmiɛn Ndɛ'n nun kɛ: «Nannin ng'ɔ bo awie'n, nán be cici i nuan.» Yɛ be klɛli i ekun kɛ: «Junman difuɛ'n i sa ka-man ngbɛn.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin bé klee Nyanmien Nde'n nun ke: «Nannin ng'o bô awié'n, nanh bé tyityi i nuan,» ye: «Dyunman difue'n i sa ka'a ngben.» |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh, Nyorsoa-a' 'chlee-deh 'da, A 'bor: blii'-a' worn: san-eh,: mor eh: taa deh⧾-yor sonor 'do a bo. 'De eh 'da: ke, Nyor: or no-a: koan, or: bleh-dih-eh 'i, or 'ye or-a'a: geli': za-dih-deh 'ye. |