1 Timothy 5:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Asɔnun kpɛnngbɛn nga be sie asɔnun'n i kpa'n, man be bu be sran yɛ be yo be mo dan. I li kpɛnngbɛn nga be di junman kpa bɔ be kan Nyanmiɛn ndɛ yɛ be kle like'n, man be mo yolɛ liɛ'n yo dan tra su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Asonun kpenngben ng'o sié asonun'n kpa'n, se bé bui swran bé yô i mô dan'n, i yôwle suo. Sannge bé nga bé yô bé lie'n tra su'n, yele kpenngben ng'o di dyunman kpa o kan Nyanmien nde, o klé liké'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De mor: ke, 'chore-a' nyor⧾: klaba'⧾: an no-a: koan: 'jeh, 'do nyor⧾: na-dih-eh bo, an-a'a: geli': za-dih-deh: an mu-a 'ye-:, eh: korn eh 'ye ken 'dhu-eh:, eh 'ye 'o on 'bei'-': zi. Nyor⧾: an no-a: koan, 'do nyor⧾ deh: torne-eh bo-: 'dekorn: Nyorsoa-a' tubo-wlu:⧾: po-eh bo-: mo-:: korn: on 'ye geli': za-dih-deh:: daa 'ye. |