1 Timothy 5:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ Kristfuɛ bla wie lɛ angboti bla i awlo nun'n, man i bɔbɔ nian be lika nan asɔnun'n ɔ'a kwla nian be nga be lɛ-man sran'm be lika, nán man ɔ yaci be asɔnun'n sa nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se Christfue bla wié le angbôti bla i awlô'n nun'n, men i bobo nian bé lika, nan asonun'n wa kwla nian bé nga bé le'a swran'n bé lika, nanh man o yatyi bé asonun'n sa nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': mor 'Klae-a' dhih 'jeh-': po-nynor 'ble: dhoba: 'nynor⧾ 'do or 'bli neh 'i,: yee' 'nyi or 'kpa-uh bo, 'de an-a' dhih: sor: po-eh 'o 'chore 'dlu, 'de 'chore 'ye: dhoba: 'nynor⧾: yuh: on se-a deh-a': za-da 'ble 'jeh ka, an-a' bo dih pobo-eh 'beh-dih:. |