1 Timothy 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti, man be nga be tɛ yo talua'n be ja bian, be wu ba, be nian be awlo'n su, nan e kpɔfuɛ'm b'a kwla saci-man e wun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, man bé nga bé te yô talua'n bé dya bian, bé wu ba, bé nian bé awlô'n su, nan é kpofue'm bé kwla satyi a é wun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' deh 'on 'da-a, eh-:: dhe dih. 'An 'bhorn 'nynor⧾: gbolo'⧾: on: korn-a yibeor-boi' 'meh-a, on 'ye nyina 'ti. 'De on 'ye 'nynuu 'wluh. 'De on 'ye an-a'a: 'gbu⧾ 'yli-eh bo 'dhu. 'De nyor⧾: on 'nyeh-a: a-uh', on: ne-' ka 'ye, 'do: a-a' deh⧾-zon⧾ 'bhun dih: za-dih: 'da. |