1 Timothy 4:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin bé wun kpinngbinlɛ'n ɔ ti kpa, sanngɛ bé wun bɔ be fa mantan Nyanmiɛn'n ɔ ti kpa sa'n kwlaa nun trɛ i, ɔ man sɛ be yo sɔ'n, be si kɛ be ´nyan nguan kɛ e o yɛ'n nin blɛ ng'ɔ ba lɔ'n nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin bé wun kpinngbinle'n o ti kpa, sannge bé wun bo bé fa mantan Nyanmien'n o ti kpa sa'n kwlaa nun tre, o man se bé yô so'n, bé si ke béh nyanh nguan ke é ô ye'n nin ble ng'o ba lo'n nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Ple-dih: an-a' 'tiei 'ye 'o 'si, eh: nmor-: 'yi: mloror'. Jorwor: 'yi 'sleh-deh⧾-a' no-a' 'do Nyorsoa ybei', eh-: 'kpa deh ken, 'do: an-a' 'kmo: ne-eh-a' klehkpeh bo,: eh mu-a 'de: yi-: 'dekorn:: yeh: daa-:. |