1 Timothy 4:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Like nga Nyanmiɛn fa mannin wɔ kɛ a yo'n, Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'm be ndɛ bɔ be kannin'n ti'n b'ɔ man kpɛnngbɛn'm be yiali be fa bé sa fuali ɔ su'n, nán kpa su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Liké nga ke Nyanmien nuan idyofue'm bé kannin, bo kpenngben'm bé yiali bo bé fa bé sa fuo o su'n, Nyanmien fa moon o ke a yô'n, nanh kpa su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Nyii'-deh: Nyorsoa-a': Zulu 'nyi-a: on,: eh: yi-dih:-a Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor⧾-', ti 'chore-a' nyor⧾: klaba'⧾ tba-a: on son⧾ ken dih,: an-a': bla-dih:-eh' worn. |