1 Timothy 3:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nán man ɔ yo sran b'ɔ fɛ i wun man Nyanmiɛn-ɔn ɔ nian cɛ-man, sɛ ɔ yo sɔ'n, ɔ cɛ-man nan ɔ'a tu i wun nan fɔ bulɛ kunngba nga be buli mmusu'm bé si Satan'n b'a bu i wie. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nanh mon o yô swran b'o fe i wun man Nyanmien o nian tyeman, se o yô so'n, o tyeman nan wa tu i wun, nan fo bule kunngba nga bé buu mmusu'm bé si Satan'n ba bu i wié. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Or se: korn or 'ye 'Klae-a' dhih 'jeh-': po-nyor:: dele' no, 'de or: ne-' or-a' 'jeh 'i 'beh-dih:, 'de: ka Nyorsoa no-a 'ku-a' zabe:: zi-eh, or: ne-': ao', or-a' zabe:: zi-eh no: ke. |