1 Timothy 2:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ sieli min kɛ n kan ndɛ sɔ'n, yɛ ɔ sunmannin min kɛ n kan ndɛ nanwlɛ'n nin i sulafilɛ ndɛ'n kle be bɔ be ti-man Zuif'n. Nanwlɛ'n yɛ n di-ɔ, m bua-man ato. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O sié min ke n kan nde so'n, ye o sunmaan min ke n kan nde nanwle'n nin i sulafile nde'n klé bé bo bé ti'a Juif'n. Nanwle ye n dio, m bua'a atô. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh-:: korn dhih: oo', 'de Nyorsoa gan 'on, 'on 'ye or-a'a: tubo-wlu:⧾: po-nyor-: 'dekorn:: Yusu'-a'a: dboo-nyor-: no, 'on 'ye nyor⧾: on: se-a: Jueh'-nyor:⧾, 'on 'ye-uh' deh⧾: en kor-a 'Klae-a' dhih 'jeh-': po-eh 'i-: 'dekorn: or-a' dhih-a' 'yor-eh-:: torne:. 'On: se-' sih 'tmo. Dhih 'jeh: oo', 'an za-a-'. |