1 Thessalonians 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin nán é wun ya falɛ ti yɛ Nyanmiɛn fali ye-ɔ, sanngɛ ɔ fali ye kɛ e Min Jésus-Krist ti e nyan é ti. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin nanh é wun ya fale ti ye Nyanmien faa yéo, sannge o faa é ke é Min Jésus-Christ ti, é nyan é ti. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Nyorsoa: se-': a gan: a 'ye 'kle 'ye 'do or-a' 'chehn-yuba 'zorn, jorwor:: a 'ye 'puh-a': or: yi-dih:-a: a-a': Gwlor: baa': Yusu' 'Klae-' 'ye: dhih 'o, eh-:: korn dhih or gan: a-uh. |