1 Thessalonians 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Amun niaan klolɛ ndɛ liɛ'n, e bo-man wɛ klɛ-man amun i su fluwa, afin Nyanmiɛn bɔbɔ kleli amun kɛ an klo amun wun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Amun niaan klôle nde lie'n, é bô'a ye kle'a amun i su fluwa, afin Nyanmien bobo kléé amun ke an klô amun wun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'on se: korn 'on 'ye a bo 'chle: eh: mor a: ybeh a 'bei' 'Klae-a' dhih 'jeh-': po-nyor⧾-'. Deh no-eh, Nyorsoa-a' 'jeh 'yor-eh: torne: a-uh 'weh: ka a 'ye-a a 'bei'-a': ybeh-a' no. |