1 Thessalonians 4:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin e lafi su kɛ Jésus wuli yɛ ɔ cɛnnin, ɔ man e lafi su kɛ Nyanmiɛn man be nga be lafi i su bɔ be wuli'n, be nin Jésus be ´ba. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin é lafi su ke Jésus wuli, o tyennin, o man é lafi su ke Nyanmien man bé nga bé lafi i su bo bé wuli'n bé nin Jésus béh bah. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :A po-eh' dhih 'jeh: ka: Yusu' 'meh-a, 'de or 'wluh-a 'de nma-dih-deh 'di.: Yee': ka eh 'dhu-a dhih 'jeh-',: yee' Nyorsoa-a mu 'de nyor⧾: on po-or dhih 'jeh-', 'de: on 'meh-a, nma-dih-deh 'di: za: ke, 'de or 'ye mo-:: Yusu'-: de: ya 'do or-a' 'jeh bo. |