1 Thessalonians 4:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ man kɛ amun nin e niaan nga be o Maseduani mɛn wunmuan nun'n be kwlaa an klo amun wun sɔ-ɔ, sanngɛ aniaan mun, e ´srɛ amun kɛ an yo i sɔ tra laa'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O man ke amun nin é niaan kwlaa nga bé ô Macédoine men wunmuan'n nun'n an klô amun wun soo, sannge aniaan mun, éh sreh amun ke an yô i so tra laa'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Keen' 'jeh ka, 'ka-: a no. A: ybeh 'Klae: de-di'-boi'-a' klehkpeh: on: ne-a dha 'Masordo'nia-bluhba-a' klehkpeh ken 'weh.: Yee': a bale a 'weh,: a-a' 'Klae: de-di'-boi'-a:,: yeh a mu-a: no, eh 'ye 'o ken dih: zi. |