1 Thessalonians 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ e sunmannin e niaan Timote b'ɔ nin e dili Nyanmiɛn junman e kannin Krist i jasin fɛ'n, amun wun lɔ nan ɔ `wla amun fanngan, yɛ ɔ `uka amun man an lafi Krist su kpa, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye é sunmaan é niaan Timothée b'o nin é di Nyanmien dyunman é kan Christ i dyasin fe'n, amun wun lo, nan o wla amun fanngan, o uka amun man an lafi Christ su kpa, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: a dbo: Timehte' 'de a bo,: or no-a: a-a' 'Klae: de-di', 'de: or: ne: a no-a: koan 'do Nyorsoa bo, 'do tubo-wlu:⧾ 'jeh: en kor-a 'Klae 'i, en-': po 'da.: A dbo-or', or 'ye 'de a-a' 'kpih po, 'de or 'ye-eh' no, a-a' dhih 'jeh-': po-eh 'ye dih ku, |