1 Peter 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | An `sasa amun wun, an `nian-nian! Afin mmusu'm bé si Satan b'ɔ ti amun kpɔfuɛ'n, ɔ ti kɛ asɔmɔli b'ɔ wlan-wlan ɔ kpan kunndɛ nnɛn'n sa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Anh sasa amun wun, anh niannian! Afin mmusu'm bé si Satan b'o ti amun kpofue'n, o ti ke dyra b'o wlanwlan, o kpan kunnde nnen'n sa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A: korn a-a' 'jeh wlu 'ken, a: ne-' deh-zon no.: Yee' a 'dhu: gbeheh. Deh no-eh, 'ku: on 'nyeh-a a-uh', mo-:: an na-dih,: ka: gbolo:: or klu-a, or no-a, 'de an 'bhorn nyor on 'ye-a' bo pa. |