1 Peter 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	I sɔ'n ti yɛ be kan jasin fɛ'n kleli be nga be wuli'n be kusu nin-ɔn. Be kɛn i sɔ kleli be nan be nga be buli be fɔ kɛ be fa bu sran'm be kwlaa be fɔ sa'n, be wawɛ'n ´ka lɛ kɛ Nyanmiɛn o lɛ'n sa.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	I so'n ti ye bé kan dyasin fe'n kléé bé nga bé wuli'n bé kusu nion. Bé ken i so klé bé nan bé nga bé buu bé fo ke bé fa bu swran'n kwlaa bé fo'n sa'n, bé wawe'n ka le ke Nyanmien ô le'n sa.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Yee' eh-:: korn dhih, nyor⧾: on 'meh-a, Nyorsoa-a' tubo-wlu:⧾ 'jeh: po-eh: 'de on bo: zai', 'de an mu 'meh-:, keen': mloror' an-a' zabe: zi-eh:-': weh, 'do 'meh-a' bo,: ka Nyorsoa-a no-a: gwlor-nyor⧾-a' klehkpeh, an-a' zabe:: zi-eh.: Yee' an mu 'de Nyorsoa bo: ne.