1 Peter 4:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin Kristfuɛ ng'ɔ wun nyrɛnnɛn'n, wuun ɔ nin sa tɛ'n b'a bu. Ɔ man cɛn nga an tɛ di i asiɛ'n su wa'n, an `fa yo Nyanmiɛn klun sa, nán an yo klɔ sran klun sa kun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin swran ng'o wun nyrennen'n, wuun o nin sa te'n ba bu. O man tyen nga an te di i asie'n su wa'n, anh fa yô Nyanmien klun sa, nanh an yô klo swran klun sa kun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': mor a no: ao',: yee' a-a' 'kmo: ne-eh-a' klehkpeh: eh: sie:-a 'o dha 'bluhba ken, eh se 'de: gwlor-nyor⧾-a' 'bhororn'-deh⧾-zon⧾ bo: ne, jorwor: Nyorsoa-a' 'ton: korn-deh:, eh-: a: ne-dih: 'kmo. |