1 Peter 3:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Sara kusu yoli sɔ-ɔ, i nyin yili Abraam, ɔ man ɔ flɛli i kɛ i min. Sɛ an yo sa ng'ɔ ti kpa'n, bɔ srɛ kun-man amun sa fi nun'n, an ti i mma mun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Sara kusu yôô soo, i nyin yi Abraham, o man o fle i ke i min. Se an yô sa ng'o ti kpa, bo sre ku'an amun sa fi nun'n, an ti i mma mun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :eh po-a: Selor': or dhe-a 'o 'Eble'hehn-a' 'tele' dih, 'de: or 'da-dih-or nyor: klaba'. A: mor: Selor'-a'a: 'nynor⧾-kpao'⧾-nynuu: 'o: ke,: mor eh 'dhu a no deh: eh 'sleh-a 'i, 'de a 'ye: ao', a se deh-a': fano ple. |