1 Peter 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Man ɔ wla sa tɛtɛ'n i ase, yɛ ɔ yo sa kpa, man ɔ nin sran'm be kwlaa bé nuan sɛ, yɛ man sran'm be afiɛn siesielɛ'n kaci i junman, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Mon o wla sa tete'n i asé, o yô sa kpa, Mon o nin swran'n kwlaa bé nuan se, man swran'm bé afien siésiéle'n katyi i dyunman, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'nyi or 'tali: deh⧾-zon:⧾: no-eh dih, 'de or 'ye deh⧾ 'jeh ne no. Or: korn or 'ye wlu-' dih 'worn-eh 'kwla⧾-' dih 'bhorn, 'de or 'ye 'o eh klei' zi. |