1 Peter 3:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Mmo mun, amun kusu an `bu amún wun'm be sran, nán an fa amún nyin wlawla be. I liɛ'n sɛ be nun wie'm be fa-man Nyanmiɛn ndɛ'n su'n, kɛ be wun amun nzuɛn kpa'n nin sran bɔ an bu be'n, an su kan-man ndɛ fi nan b'a yaci. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Mmô mun, amun kusu anh bu amun wun'm bé swran, nanh an fa amun nyin wlawla bé. I lie'n se bé nun wié'm bé fa'a Nyanmien nde'n su'n, ke bé wun amun nzuen kpa'n nin swran bo an bu bé'n, an su ka'an nde fi nan ba katyi. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' a: mor 'nynor⧾-kpao'⧾-a:, a: ya a-a' 'jeh ya 'do a-a'a: yibeor-boi' 'zorn.: Mor eh 'dhu an-a' nyor se Nyorsoa-a' wlu dhih 'jeh-' po,: yee' a-a' noo-kplen 'beh-dih: en 'ye-eh' no, 'de on 'ye-uh' dhih 'jeh-' po, a-a': yeh se 'de on bo: wlu, |