1 John 5:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) An `nian, sa nga ti yɛ é wla'n wo Nyanmiɛn su dan'n yɛ: e si kɛ like kwlaa nga e srɛ i'n, b'ɔ ti i klun su'n, ɔ ´man ye.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Anh nian sa nga ti ye é wla'n wô Nyanmien su dan'n, é si ke liké kwla nga é sree'n, b'o ti i klun su'n, oh manh é.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') Deh: eh: ku-dih:-a: a: gwluhuh' 'do Nyorsoa ybei', eh-:: dhe dih.: Mor eh 'dhu: a dhele-or deh-a' dhih dih, 'de eh 'ye or-a' 'ton: korn-deh-' 'dhu-eh:,: yee' or 'worn: a-a' wlu 'weh.