1 John 3:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Sɛ e yo sɔ'n, yɛ e ´si kɛ e ti nanwlɛfuɛ-ɔ, yɛ é wla'n ´kwla gua ase Nyanmiɛn nyrun-ɔn.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Se é yô so'n ye éh sih ke é ti nanwlefueo, ye é wla'n kwlah gua asé Nyanmien nyruon.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Yee': mor: a no: ao',: yee': a yubo-eh',: ka dhih 'jeh: ne-a 'de: a 'di. 'De mor: yee' 'ka-:: a no eh-a': gwlii': dhe-eh,: ka: fano: se-a': a: no i, 'do or ybei'.