1 John 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Sɛ sran kun ti anyanbeunfuɛ b'ɔ wun i niaan wie bɔ i sa a mian'n, b'ɔ ti-mɛn i wun nyanman nun'n, nzu yɛ ɔ kle kɛ ɔ klo Nyanmiɛn nin-ɔn? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Se swran kun ti anyanbéunfue, b'o wun i niaan wié bo i sa a mian, b'o ti'e i wun nyanman nun'n, nzu ye o klé ke o klô Nyanmien nion? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor eh 'dhu nyor 'ble: kororn-deh:⧾: dhulu', 'de or 'ye or-a' 'de-di': or: korn-a son se-a 'o nyni, 'ye, 'de or 'ye: ao' or se or-a': wehlih 'ye,: yee': kaa Nyorsoa-a': ybeh-eh no or-a': ne-a': eh? |