1 John 3:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	E si kɛ y'a nyan é ti wie'n sa nun, yɛ y'a nyan nguan, yɛlɛ kɛ e klo e niaan mun. Sran ng'ɔ klo-man sran'n, wuun ɔ tɛ o wie'n sa nun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	É si ke ya nyan é ti wié'n sa nun, ya nyan nguan, yele ke é klô é niaan mun. Swran ng'o klô'a swran'n, wuun o te ô wié'n sa nun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:A yubo-eh',: ka: a 'wluh-a 'o 'meh-a' 'kpih 'zorn, 'de: a 'dhu-a 'kmo: ne-eh glu: naa. Deh no-eh,: a: ybeh: a-a' 'de-di'-boi' 'weh. Nyor-beh:: or se-a: ybeh-eh 'ble,: yee' or: sie: 'o 'meh-a' 'kpih 'zorn 'weh.