1 John 2:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nán kɛ an si-man ndɛ nanwlɛ'n ti yɛ n klɛ fluwa sɔ'n m blɛ amun-ɔn, sanngɛ i silɛ bɔ an si i'n ti-ɔ, yɛ an si kɛ ato'n nin nanwlɛ'n be san-man nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nanh ke an si'a nde nanwle'n ti ye n kle fluwa so'n ble amuon, sannge i sile bo an sii'n tio, ye an si ke atô'n nin nanwle'n bé sa'an nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh: se, a se dhih-a' 'yor-eh yubo:: deh, 'on: se-' a bo 'chle. Jorwor: deh no-eh, a yubo-ih', 'de mor a yubo-eh': ka sih se-a 'de dhih-a' 'yor-eh 'di 'wluh-eh 'beh-dih:. |