1 Corinthians 9:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Wan yɛ ɔ o sonja nun b'ɔ tuɛ i bɔbɔ wun kalɛ-ɔ? ?Wan yɛ ɔ di fie b'ɔ di-man su like-ɔ? ?Wan yɛ ɔ ta nnɛn b'ɔ nɔn-mɛn i nɔnnɔn-ɔn? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Wan ye o ô sôndya nun b'o tu'e i bobo wun kaleo? ?Wan ye o di fié b'o di'a su likéo? ?Wan ye o ta nnen b'o nonmen i nonnoon? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Or no sorye'-yu 'de: or: za or-a' 'jeh geli': eh? Dha nyor 'wluh: or no gle, 'de dii-deh:⧾: en 'wluh-a 'de eh 'di, 'de or: se-' en-' deh-beh worn 'dhen: eh?: Or no 'blae'⧾-a' 'yli-eh bo 'dhu-nyor, 'de: or-a' 'na en-' nyene-ni: eh? |