1 Corinthians 9:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Sɛ e ja bla bɔ be ti Kristfuɛ'n nan e fa be kɔ kɛ be bɔ Jésus sunmannin be'n be nin e Min'n i niaan mun nin Sefas be liɛ'n sa'n, ɔ ti-mɛn i su? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Se é dya bla bo bé ti Christfue'n, nan é fa bé ko ke bé bo Jésus sunmaan bé'n, bé nin é Min'n i niaan mun nin Céphas bé lie'n sa'n, o ti'e i su? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'An 'jeh: daa, 'on se-eh 'i: bleh-dih:, 'on 'ye 'Klae-a' dhih 'jeh-': po-nynor: korn, 'on 'ye-or: gwele kpa,: ka 'on 'bei' dboo-nyor⧾-:: Gwlor: baa'-a' dei'-boi'-: 'dekorn:: Piteh'-: an no-a: e? |