1 Corinthians 9:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?An si-man kɛ be nga be wanndi si akplowa'n be kwlaa be wanndi sanngɛ be nun kun yɛ ɔ nyɛn i-ɔ? Amun kusu, kɛ ɔ ´yo nan amu'an nyɛn i'n, an `wanndi sɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?An si'a ke bé nga bé wanndi si akplôwa'n bé kwlaa bé wanndi, sannge bé nun kun ye o nyen io? Amun kusu ke o yô nan amuan nyen'n, an wanndi so. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A se-eh yubo:: ka nyor⧾-a' klehkpeh: an dhobo-a dih 'do ple-a' bo,: mor an-a' klehkpeh ple,: yee' nyor: due' 'wluh-a 'de on 'nyne-', or du-uh-a, 'de or 'ye-a geli': za-dih-deh: e? A-a' ple-a' a mu-a: ple, a ple deh 'jeh neh, 'de a 'ye geli': za-dih-deh 'ye. |