1 Corinthians 9:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jasin fɛ'n i kanlɛ'n ti-man like bɔ n fa manman min wun-ɔn, afin be sieli n kɛ n kan, ɔ man sɛ n kan-man'n, min wun jɔ-man min. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Dyasin fe'n i kanle'n ti'a liké bo n fa manman min wuon, afin bé siéé n ke n kan, o man se n kanman'n, min wun dyo'a min. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor 'on: taa tubo-wlu:⧾ 'jeh: daa po, 'on se-eh 'i: bleh-dih:, 'on 'ye 'an 'jeh 'i 'beh-dih:. Deh no-eh, 'on: korn 'on 'ye-eh' no: gbor: gbor. 'Chlo 'do 'on bo,: mor 'on se-ih po. |