1 Corinthians 9:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | annzɛ e bɔbɔ e ti yɛ ɔ kɛnnin i sɔ-ɔ? E ti yɛ ɔ kɛnnin i sɔ-ɔ. Sran ng'ɔ di fie'n i wla o su kɛ ɔ ´nyan nun like, yɛ sran ng'ɔ bo awie'n, i wla o su kɛ ɔ ´nyan wie. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | annze é bobo é ti ye o keen i soo? Een, é ti ye o keen o soo. Swran ng'o di fié'n i wla ô su ke oh nyanh liké, ye swran ng'o bô awié'n, i wla ô su ke oh nyanh wié. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh: se: a: mor: gwlor-nyor:⧾, or se 'da: e? Keen' 'jeh ka, deh: daa, eh 'chle-eh:-' 'do: a-a' dhih bo. Deh no-eh, nyor: or 'beleh-a gle-: 'dekorn:: yor: or sonor-a: koo-:: on 'wluh-a 'de gle: dao' 'di-: mo-:: on: ne-a 'sororn', on: korn on 'ye-eh': gwlii' dhe,: ka an mu-a: koan:: dao' deh 'di 'ye-:. |