1 Corinthians 9:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?N di-man min tiaun? ?Krist a sunman-man min? ?M'an wun-man e Min Jésus? ?Nán amun yɛ an ti e Min'n i junman bɔ n di'n i nun like nin-ɔn? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?N di'a min wun? ?Christ a sunma'an min? ?Man wu'an é Min Jésus? ?Nanh amun ye an ti é Min'n i dyunman bo n di'n, i nun liké nion? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'an 'jeh: daa, 'on se-eh 'i: bleh-dih: 'on 'ye deh 'an 'bhorn-a, 'on 'ye-a' no, 'on 'ye-eh' no: e?: Ae' 'on se: Yusu'-a'a: dboo-nyor: ke?: Ae' 'on: se-': a-a': Gwlor: baa': Yusu' 'ye? Eh: se: koan: 'on no-a, or-: se-eh no, 'de a se: Gwlor: baa'-a' dhih dhih 'jeh-' po: e? |