1 Corinthians 8:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti'n, nga b'ɔ ti amuɛn nnɛn'n i dilɛ i wun ndɛ liɛ'n, e si kɛ amuɛn'n ti-man like nanwlɛ, yɛ kusu e si kɛ Nyanmiɛn ti kunngba cɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, nga b'o ti amuen nnen'n i dile i wun nde lie'n, é si ke amuen'n ti'a liké nanwle, ye kusu é si ke Nyanmien Kpli'n ti kunngba tye. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' dii-deh:⧾ on 'dhu-dih:-a zuu⧾ gban 'i, jorwor: 'on: yeh-dih: en-' dhih ken: naa.: A yubo-eh': ka zuu:⧾: daa, en se-a deh-' 'dhu-eh: dha yao 'zorn. 'De mor nyorsoa: noror' se-a 'o Nyorsoa: or: ne-a 'de yai' 'bhun: ne. |