1 Corinthians 7:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nja mun, an `nian ndɛ nga n ´kan kle amun'n yɛ: e nyrun a ka koko, i sɔ'n ti'n, sran ng'ɔ lɛ bla'n, man ɔ yo kɛ ɔ lɛ-man bla sa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nnya mun, anh nian nde nga nh kanh klé amun'n ye, é nyrun a ka kôkô, i so'n ti, swran ng'o le bla'n, mon o yô ke o le'a bla sa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'an 'Klae: de-di'-boi'-a:, deh 'an za-dih-a dhih-' 'de a bo, eh-:: dhe dih. Ti: en: sie:-a 'o, 'de ti 'ye-a' 'dlu-': jla, en se 'i: tehn.: Yee' 'do eh-a' dha,: eh 'wluh-a dha: dha: daa: naa, 'de: eh mu-a 'dlu bo, nyor⧾-kpalu:⧾: on: korn-a 'nynor⧾, 'nyi an-a' 'kmo: ne-eh gweh: ka nyor⧾ se-a 'nynor⧾: korn, an-a': dhe-' 'nynor⧾: korn-deh: due'-a' 'dlu yai' 'suh. |