1 Corinthians 7:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran kun nga kɛ Nyanmiɛn ´flɛ i'n ɔ ti kanga'n, ɔ kaci diewa ba e Min'n sa nun, i kunngba'n kusu sran nga kɛ Nyanmiɛn ´flɛ i'n ɔ ti diewa'n, ɔ kaci Krist i kanga. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran kun nga ke Nyanmien fleh'n o ti kanga'n, o katyi diéwa ba Min'n sa nun, i kunngba'n swran nga ke Nyanmien fleh'n o ti diéwa'n, o katyi Christ i kanga. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor eh 'dhu nyor no 'ge-yu, 'de: Gwlor: baa' 'ye-or 'da,: yee' or 'wluh 'de 'gegeye 'weh 'do: Gwlor: baa' bo ka. 'De deh: ne-a: due' 'di, nyor: or se-a 'ge-yu no, 'de or 'ye-a' 'da,: yee' or-: 'Klae-a' 'ge-yu: 'o. |