1 Corinthians 7:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Sɛ be wla klɛn o, sɛ b'a wla-man klɛn o, ɔ ti-man sa cinnjin, sa ng'ɔ ti cinnjin'n yɛlɛ Nyanmiɛn mmla'n i su falɛ'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Se bé wla klen ô, se ba wla'a klen ô, o ti'a sa tyinndyin, sa ng'o ti tyinndyin'n yele Nyanmien mmla'm i su fale'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') Deh no-eh,: bhlororn' 'meh-eh-: 'dekorn: se: bhlororn' 'meh-:: mlee' se: kma. Deh: due': eh 'dhu-a: kmaa-deh-', eh-: 'dhu Nyorsoa-a' 'tele' dih: dhe-eh-'.