1 Corinthians 7:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Sran nga kɛ Nyanmiɛn ´flɛ i b'a wlɛ i klɛn'n, man ɔ tran lɛ sɔ, yɛ sran nga kɛ Nyanmiɛn ´flɛ i b'a wlɛ-mɛn i klɛn'n, mɛn i kusu tran lɛ sɔ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Swran nga ke Nyanmien fleeh'n ba wle klen'n, men i kusu tran le so.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Mor nyor-kpalu 'meh: bhlororn' 'de Nyorsoa 'ye-or 'da,: yee' 'ka-: eh 'ye: sie:. 'De mor: mor nyor-kpalu se: bhlororn' 'meh, 'de Nyorsoa 'ye-or 'da,: yee' 'ka-: or 'ye: ne, or 'ye 'de yi.