1 Corinthians 6:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | An `wla bla nin bian kunndɛlɛ'n i ase. Sa tɛ kwlaa bɔ sran yo'n, ɔ ti-man bé kplo nun ndɛ, sanngɛ sran ng'ɔ kunndɛ bla annzɛ bian'n, ɔ yo i sɔ sa liɛ'n guɛ i bɔbɔ kplo'n nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Anh wla bla nin bian kunndele'n i asé. Sa te kwlaa bo swran yô'n o ti'a bé kplô nun nde, sannge swran ng'o kunnde bla annze bian'n, o yô i so sa lie'n gue i bobo kplô'n nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A: tehn-dih: 'tmeor:⧾: korn-eh bo dih. Deh⧾-zon⧾-a' klehkpeh nyor⧾-a no-a,: en: sie:-a 'o, en se 'o yau 'bhun: ne. Jorwor:: mor eh 'dhu: on: taa 'tmeor⧾: korn,: yee': an-a' 'jeh 'yor-eh-a' yau: oo': an no deh-zon 'bhun. |