1 Corinthians 5:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | An `gua kpaun ayre laa'n i ase, nan an yo kpaun uflɛ. Afin an ti kɛ kpaun bɔ b'a gua-man nun kpaun ayre'n sa, yɛ b'a kun Krist b'ɔ ti kɛ e Delɛ-cɛn i bua sa'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Anh gua kpaun ayré laa'n i asé, nan an yô kpaun ufle. Afin an ti ke kpaun bo ba gua'a nun ayré sa, ye ba kun Christ b'o ti ke é Pâque (*f17*) bua sa'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' a 'tali: a-a' deh⧾-zon:⧾: en gweh-a deh⧾: en 'vu-dih-a 'bhlee dih, 'de a 'ye 'bhlee:: eh se-a 'vuu'-deh⧾ bo: ne gweh. 'De 'on yubo-eh, 'ka-: a: ne 'jeh ka. Deh no-eh, 'Klae: or no-a: a-a' 'Meh-a': bla-dih: 'dlu-dih-blae'-yu, or 'dhu-dih-eh: gban 'i: weh see, 'do: a bo. |