1 Corinthians 4:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Be saci e dunman-an e tɛ-man su. Sran'm be nyrun y'a kaci kɛ wla sa, e ti kɛ bé ja bo fa sa, lele ndɛ be tɛ bu ye sɔ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Bé satyi é dunman, é te'a su. Swran'm bé nyrun ya katyi ke wla sa, é ti ke bé dya bô fa sa, lélé nde bé te bu é so.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Mor nyor⧾ 'jle-dih:: a-uh, 'ka-:: a 'pehn dih wlu dih: chio'lo: 'de on bo.: Eh yi-a 'de: chio'lo:, 'de: eh: yeh-dih:-a 'zean'-we-eh:: daa ken, nyor⧾ 'duo:: a-' 'weh: a 'ye 'kuo-:: gbehne: nyor⧾-a po-a 'kwla-: 'dekorn: 'zororn'-deh-: gweh.