1 Corinthians 4:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | é wun ti kplɛn, be bo ye, e ti lalasinfuɛ, yɛ e di junman e fɛ kpa nan y'a nyan é nuan nun aliɛ. Be kpɛ e nzowa-a e yi man-man be nga be kpɛ e nzowa sɔ'n, muae yɛ e bo man be-ɔ. Be kle e yalɛ-ɔ ɔ sɔn e nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | é wun ti kplen, bé bô é, é ti lalasinfue, é di dyunman é fa kpa nan ya nyan é nuan nun alie. Bé kpe é nzôwa, é yi ma'an bé, é bô bé môaé. Bé klé é yale, o son é nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :A no: a-a' son⧾-a' 'kpih, 'de: a pobo-': a-a' 'jeh bo dih.: Mor nyor⧾ 'jle-dih:: a-uh,: yee': a po-uh: bhorlie' bo. An 'ye-dih: a 'kle, 'ka: wor eh: ne: chio'lo:, 'de: a nyna-eh 'i. |