1 Corinthians 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nyanmiɛn klun-ufue'n ti m'an yo kɛ sua kplanfuɛ b'ɔ si sua kplan sa, n wlali sua'n i bo ase, yɛ sran uflɛ su taka su. Sanngɛ man sran ng'ɔ taka su'n, ɔ niɛn i wafa ng'ɔ fa taka su'n i su kpa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nyanmien klun-ufué'n ti man yô ke sua kplanfue b'o si sua kplan sa, n wlaa sua'n i bô asé, ye swran ufle su taka su. Sannge man swran ng'o taka su'n, o nien i wafa ng'o fa taka su'n i su kpa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' mla Nyorsoa po-a 'on bo, or-: no-eh, 'de 'on po 'gbu glu: eh gweh-a 'sleh: korn-nyor 'i. 'De nyor: noror'-a kpa 'gbu: dao', an-a' po-a' 'dlu bo. Jorwor: 'nyi nyor: or kpa-a 'gbu: dao' an-a' po-a' 'dlu bo, or 'wla: gwluhuh' dih 'do an-a' po-a' bo. |