1 Corinthians 2:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Min ijɔlɛ'n nin Nyanmiɛn ndɛ bɔ n kɛnnin i lɔ'n, ɔ'a yo-man ngwlɛlɛ ndɛ bɔ sɛ sran ti-ɔ ɔ fa su-ɔ, sanngɛ ɔ yoli ndɛ b'ɔ yi Nyanmiɛn Wawɛ'n nin i kwlalɛ'n nglo. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | N idyole'n nin Nyanmien nde bo n ken i lo'n, o ti'a ngwlele nde bo se swran tio o fa suo, sannge o ti nde b'o yi Nyanmien Wawe'n nin i kwlale'n nglô. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'An nyor⧾ deh: torne-eh-: 'dekorn: 'an Nyorsoa tubo-wlu:⧾: po-eh 'di-: 'on: se 'de wlu⧾: klaba'⧾-: 'dekorn: worn: nmor-wlu⧾-: 'di dih: wlu-dih:. Jorwor: Nyorsoa-a': Zulu-a' 'kpih, me-: za-eh gbor: ka dhih 'an za-a-', 'de en no-a dhih-a' 'yor-eh, |